咨詢熱線:028-83207803 / 400-6699-039
免費在線法律咨詢   |   微信公衆號 
當前位置:主頁 > 勝訴案例 > 婚姻家庭 >

我所付律師爲原告成功追償夫妻借款18萬

被告李某與鄭某某于2006年11月10日登記結婚,系夫妻關系,被搞李某系某武警部隊現役軍人。2012年7月被告鄭某某陸續向原告借款人民幣18萬元,並于2012年7月20日出具借條一張交給原告收執。雙方在借條中約定,借款應在18日內歸還。後鄭某未在約定期限內償還借款給原告。2012年8月9日原告向法院起訴稱,雖然18萬元借款系被告鄭某以其名義借款,並立下借條,但由于被告鄭某某與李某系夫妻關系,根據《中華人民共和國婚姻法》相關規定,夫妻關系存續期間的債務爲夫妻共同債務,被告鄭某某應對被告鄭某債務承擔共同清償責任,故請求判令兩被告歸還原告18萬元及從起訴之日起至還清之日止按銀行同期同類貸款利率計付利息,並承擔本案的訴訟費用。被告鄭某辯稱,本案18萬元是其與被告鄭某某共同向原告的借款,該借款18萬元是由原告分幾次將款項打到被告鄭某某的銀行卡,因被告鄭某某還在部隊服役,夫妻商量由鄭某向原告出具借條,所借款大部分用于家庭還債和生活,如償還銀行貸款、購買汽車以及家庭電器等。被告鄭某某則辯稱,其對該筆債務是否真實,不清楚,若該筆債務屬實,該筆債務不是夫妻共同生活所負的債務,亦不是爲履行撫養、贍養義務等所負債務,被告鄭某某不應承擔該筆債務。

一審法院查明,訴訟中被告李某提供轉帳清單、個人借款擔保合同、帳戶清單、網上銀行電子回單等證據,證明本案借款18萬元是由原告分幾次將款項打到被告鄭某某的工商銀行卡上,該借款大部分用于家庭還債和生活,如償還以江濱花園的房屋爲抵押向漳州工商銀行中山支行的貸款25萬元,購買由被告鄭某某使用的現代悅動汽車,以及家裏的3d電視、佳能照相機、音像影碟機等和給鄭某某買了2000多元的手表等。被告鄭某某及原告對被告李某所提供上述證據的真實性均無異議。一審法院認爲,被告李某向原告借款系在被告李某與被告鄭某某婚姻關系存續期間,根據《中華人民共和國婚姻法》第十九條及最高人民法院《關于適用<中華人民共和國婚姻法>若幹問題的解釋(二)》第二十四條的規定,被告鄭某某對被告李某在夫妻關系存續期間所借款項負有共同償還責任。判決:被告李某、鄭某某應在本判決生效後十日內償還原告鍾某人民幣180000元及利息(利息從2012年8月9日起至本判決所限定期限內償清之日止,按中國人民銀行的同期同類貸款利率計算)。各方當事人對一審判決沒有提出上訴。

【知識簡介】

夫妻共同債務,是指夫妻關系存續期間,爲夫妻共同生活所負的債務。夫妻共同債務應當由夫妻共同償還。

【評析】

本案原、被告各方之間主要爭議焦點:該筆借款是否爲被告李某與鄭某某夫妻共同生活所負的債務?本案該筆借款是被告鄭某的名義向原告所借的款項,該筆借款是否爲被告夫妻共同債務,由被告夫妻共同償還,存在爭議。根據《婚姻法》第十九條第三款規定:“夫妻對婚姻關系存續期間所得的財産約定歸各自所有的,夫或妻一方對外所負的債務,第三人知道該約定的,以夫或妻一方所有的財産清償”,以及最高人民法院《關于適用<中華人民共和國婚姻法>若幹問題的解釋(二)》第二十四條規定:“債權人就婚姻關系存續期間夫妻一方以個人名義所負債務主張權利的,應當按夫妻共同債務處理。但夫妻一方能夠證明債權人與債務人明確約定爲個人債務,或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規定情形的除外”,可以看出,在夫妻關系存續期間以夫或妻一方名義所負的債務,主張該債務屬夫或妻一方所負債務的夫妻一方,負有提供證據證明債權人知道夫妻之間存在以夫或妻一方所有的財産清償的約定。本案中,18萬元借款行爲發生在被告夫妻關系存續期間,而被告鄭某某未能提供證據證明,該借款是夫妻雙方已約定爲被告李某個人債務,應當認定爲夫妻共同債務。同時,被告李某提供轉帳清單、個人借款擔保合同、帳戶清單、網上銀行電子回單等證據,各方當事人均無異議,可以證明原告借給被告鄭某的18萬元借款,是轉入被告鄭某某所持的銀行卡,且兩被告就是通過該銀行卡償還夫妻向銀行所貸的款項或購物等,這表明大部分借款是被告夫妻用于償還共同債務和生活所需,也應由被告夫妻共同償還。因此,本案18萬元借款應爲被告李某與鄭某某夫妻共同所負的債務,一審法院作出了上述判決。

【法條鏈接】

《中華人民共和國婚姻法》

第十七條夫妻在婚姻關系存續期間所得的下列財産,歸夫妻共同所有:

(一)工資、獎金;

(二)生産、經營的收益;

(三)知識産權的收益;

(四)繼承或贈與所得的財産,但本法第十八條第三項規定的除外;

(五)其他應當歸共同所有的財産。

夫妻對共同所有的財産,有平等的處理權。

第十八條有下列情形之一的,爲夫妻一方的財産:

(一)一方的婚前財産;

(二)一方因身體受到傷害獲得的醫療費、殘疾人生活補助費等費用;

(三)遺囑或贈與合同中確定只歸夫或妻一方的財産;

(四)一方專用的生活用品;

(五)其他應當歸一方的財産。

第十九條夫妻可以約定婚姻關系存續期間所得的財産以及婚前財産歸各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。約定應當采用書面形式。沒有約定或約定不明確的,適用本法第十七條、第十八條的規定。

夫妻對婚姻關系存續期間所得的財産以及婚前財産的約定,對雙方具有約束力。

夫妻對婚姻關系存續期間所得的財産約定歸各自所有的,夫或妻一方對外所負的債務,第三人知道該約定的,以夫或妻一方所有的財産清償。

《最高人民法院關于適用<中華人民共和國婚姻法>若幹問題的解釋(一)》

第十八條婚姻法第十九條所稱“第三人知道該約定的“,夫妻一方對此負有舉證責任。

《最高人民法院關于適用<中華人民共和國婚姻法>若幹問題的解釋(二)》

第二十四條債權人就婚姻關系存續期間夫妻一方以個人名義所負債務主張權利的,應當按夫妻共同債務處理。但夫妻一方能夠證明債權人與債務人明確約定爲個人債務,或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規定情形的除外。